X570 John Deere
  • + Expandir todo
  • - Cerrar todo
  • MowerPlus™ app helps maintain the tractor and lawn
    Pantalla de la aplicación MowerPlus
    Pantalla de la aplicación MowerPlus
    Pantalla de mantenimiento de la aplicación MowerPlus
    Pantalla de mantenimiento de la aplicación MowerPlus

    Gracias a la aplicación MowerPlus de John Deere, podrá mantener una segadora tipo tractor John Deere funcionando en las mejores condiciones y conocer cómo corta. Solo tiene que escanear el código de barras del tractor para cortar césped para obtener información personalizada. La aplicación ayuda a determinar cuál es el mejor momento para segar, ofrece consejos de expertos previos a segar, brinda recordatorios de mantenimiento y proporciona guías paso a paso.

    Busque la aplicación MowerPlus en la tienda de aplicaciones del dispositivo móvil.

    The app supports residential lawn equipment such as 100 Series, S240, X300, X500, X700, Z200 through Z600, and many similarly sized older products. Actualmente no es compatible con los tractores modelo 1000 y posteriores, como el 1025R.

    NOTA: La imagen de los productos puede variar.

    También está disponible el conector inteligente MowerPlus de John Deere (se vende por separado).

    Conector inteligente
    Conector inteligente

    El conector inteligente MowerPlus de John Deere vincula inalámbricamente un tractor Select Series™ X300 o X500 a la aplicación MowerPlus en un dispositivo móvil. El conector inteligente transmite el uso del motor a la aplicación, lo que facilita el seguimiento de los intervalos de mantenimiento. También transmite el nivel de combustible a la aplicación; por eso, cuando el operador esté pensando cortar el césped el próximo domingo a la mañana, se podrá asegurar de que el tractor tenga combustible y esté listo para usar.

  • Hydrostatic transaxle has traction assist
    Hydrostatic transaxle
    Hydrostatic transaxle
    Piston-type rotating groups
    Piston-type rotating groups

    The integrated hydrostatic transaxle (IHT) encloses the hydrostatic pump and motor rotating groups in the same housing with the differential and axle housing:

    • Very efficient piston-type design
    • Fewer sealing surfaces to minimize potential for leakage

    When combined with the foot controls, the hydrostatic transmission functions similarly to that of an automatic transmission in an automobile, so the term automatic is often used to describe it.

     

    Key features of the drive system are as follows:

    • Large pump and motor rotating groups for long life and efficient operation
    • Full-length axle housings to support heavy loads
    • Twin Touch™ foot control for easy and precise change of speed and direction
    • Internal wet-disk brakes for long life and consistent operation. Brake interlock system that returns the foot control pedals to neutral during panic stops.
    • Return mechanism that closes the freewheeling valve when the brake pedal is depressed to start the engine
    • Replaceable oil filter for extra protection for tractors equipped with hydraulic lift and steering
    Replaceable filter (X580, X584, X590)
    Replaceable filter (X580, X584, X590)
    Control de velocidad estándar
    Control de crucero
    Control de crucero

    El control de velocidad viene como equipo estándar:

    • Maintains a set tractor ground speed for mowing large areas or when driving the tractor from one location to another.
    • Convenient, easy-to-use button to activate cruise control function.
    • Release cruise control with brake pedal or forward Twin Touch™ foot pedal
    Traction assist (differential lock)
    Traction assist control
    Traction assist control

    Traction assist is standard equipment:

    • Traction assist supplies positive power to both drive wheels for increased traction.
    • Foot-operated traction assist control is convenient for the operator to use, when needed.
  • Mantenimiento conveniente con un capó fácil de abrir
    El capó de una sola pieza es fácil de abrir
    El capó de una sola pieza es fácil de abrir
    Etiqueta con intervalo de mantenimiento ubicada debajo del capó
    Etiqueta con intervalo de mantenimiento ubicada debajo del capó

    El capó de una sola pieza se abre fácilmente para poder realizar un control y mantenimiento del motor:

    • Los puntos de servicio importantes ofrecen un acceso sencillo.
    • Dentro del capó del tractor hay una etiqueta con intervalo de mantenimiento para mayor comodidad al realizar los trabajos de mantenimiento del tractor.
      • The high-quality engine used in the X500 Series does not require an 8-hour oil and filter change because improvements in manufacturing processes and quality of parts, components, and oils have eliminated the need for the short interval oil change requirement.
    Filtros de combustible y de aceite fáciles de mantener
    Filtros de combustible y de aceite fáciles de mantener

    Los filtros de combustible y de aceite del motor, el tubo para llenado/revisión del motor y el tubo para drenaje de aceite quedan expuestos para realizar mantenimiento cuando se abre el capó.

     

    Los puertos de ajuste Exact Adjust y las herramientas de nivelación de plataforma facilitan los ajustes precisos de la plataforma
    El medidor de nivel de la plataforma y la herramienta de ajuste hexagonal se almacenan debajo del asiento del tractor
    El medidor de nivel de la plataforma y la herramienta de ajuste hexagonal se almacenan debajo del asiento del tractor
    Orificios de acceso Exact Adjust
    Orificios de acceso Exact Adjust

    Una plataforma de corte debe estar nivelada de lado a lado y ajustada correctamente de punta a punta para brindar el mejor rendimiento de corte. Se proporcionan un medidor de nivel de la plataforma integrado y una llave hexagonal extraíbles para hacer ajustes con facilidad. Se guardan de forma segura debajo del asiento del tractor.

    Se proporcionan puertos de nivelación Exact Adjust a cada lado de la plataforma del operador sobre los pernos de ajuste de nivel de la segadora. Con la herramienta hexagonal, proporcionan acceso conveniente para permitir un ajuste rápido y fácil de la segadora para la mejor calidad de corte.

    La función Exact Adjust viene como característica estándar en todos los tractores Select Series™ X300 y X500:

    • No hay necesidad de buscar debajo de la plataforma del guardabarros mientras se hace el ajuste de nivel de la segadora.
    • El medidor de nivel de la plataforma integrado, los puertos Exact Adjust y la herramienta hexagonal funcionan juntos.
      • Nivelan la plataforma de corte de lado a lado
      • Establecen la cantidad correcta de inclinación (orientación de adelante hacia atrás de la plataforma)
      • Calibran la altura de corte de acuerdo a la configuración de la perilla de ajuste de altura de corte
    • Exact Adjust simplifica la nivelación de la segadora si cuenta con un soplador Power-Flow™.
      • Para proporcionar el mejor corte, el nivel de la segadora se debe ajustar si se corta el césped alternativamente con y sin soplador instalado. La característica Exact Adjust permite hacerlo fácilmente.
    Herramienta de nivelación de plataforma ubicada debajo de la plataforma
    Herramienta de nivelación de plataforma ubicada debajo de la plataforma
    Usando la herramienta hexagonal punta de bola para nivelar la plataforma de corte
    Usando la herramienta hexagonal punta de bola para nivelar la plataforma de corte

    Consulte el manual del operador para ver los procedimientos de ajuste correctos para cada modelo de tractor. Los pasos de ajuste básicos para nivelar adecuadamente la plataforma de corte incluyen:

    • Estacionar el tractor sobre una superficie nivelada.
    • Inflar los neumáticos con la presión correcta.
    • Consultar la etiqueta correspondiente a la perilla de altura de corte que se encuentra ubicada en la consola de la máquina. Esta etiqueta muestra la posición de nivelación de la plataforma y la ubicación de los puntos de ajuste del nivel de la misma.
    Perilla de ajuste de altura de corte
    Perilla de ajuste de altura de corte
    • Colocar la perilla de altura de corte de la segadora en la posición de nivelación de la plataforma correcta.
    • Ajustar las ruedas de la segadora según sea necesario para que no entren en contacto con la superficie del suelo.
    • Quitar el medidor de nivel de la plataforma integrado ubicado debajo del asiento.
    • Usando la herramienta y los puertos Exact ​​​​​​​Adjust, ajustar el nivel de la plataforma de corte de lado a lado de modo que el medidor de nivel de la plataforma se deslice por debajo del borde inferior izquierdo y derecho de la plataforma en los puntos de ajuste designados. La ubicación de los puntos de ajuste variará ligeramente entre plataformas.
      • Los puntos de ajuste traseros izquierdo y derecho se encuentran debajo del borde de la plataforma cerca de las ruedas traseras de la segadora, si se incluyen.
    • Ajustar el nivel de adelante hacia atrás de la plataforma de corte, en caso de ser necesario.
      • Aflojar las tuercas traseras de forma equitativa en cada lado de la varilla de elevación delantera.
      • Girar la tuerca delantera de forma equitativa en cada lado en sentido horario para levantar la parte delantera de la segadora o en sentido antihorario para bajarla hasta que el medidor simplemente se deslice por debajo del punto de ajuste delantero.
      • Ajustar las tuercas traseras una vez completado el ajuste.
    • Regresar el medidor a su posición de almacenamiento. 

     

    NOTA: La herramienta de ajuste que se incluye con el tractor es una llave hexagonal con punta de bola de 8 mm, número de pieza M162737. El extremo redondeado permite algo de desalineación con el perno mientras se ajusta la plataforma.

  • Las opciones de MulchControl accionado por palanca o eléctrico de un toque están disponibles para mayor comodidad al cortar
    Lever-action MulchControl lever
    Lever-action MulchControl lever
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque

    Lever-action or electric one-touch MulchControl attachment is available for Accel Deep™ 42-in. (107-cm) (42A), 48-in. (122-cm) (48A), and 54-in. (137-cm) (54A) Mower Decks used on ZTrak™ Mowers, S240 Tractors, and X300 and X500 Select Series™ Tractors.

    Ventajas y beneficios de MulchControl

    MulchControl mejora la versatilidad y la productividad. Una segadora equipada con MulchControl realiza un trabajo de corte y mantillo excelente y puede pasar rápidamente del modo de descarga lateral al modo de mantillo o viceversa:

    • En el modo de mantillo, controla la dispersión de los recortes de césped en áreas no deseadas (entradas para autos, parterres, edificaciones cercanas, ventanas, estacionamientos, etc.).
    • Reduce el tiempo de limpieza que se necesita para desechar los recortes de césped.
    • Se reduce la cantidad de material que ingresa al sistema de recolección de material porque, incluso en el modo de descarga lateral, MulchControl creará un mantillo de un tercio del material gracias a los deflectores adicionales debajo de la segadora y al diseño exclusivo de las cuchillas para mantillo.

    Electric one-touch MulchControl has the additional advantage of being controlled from the tractor seat by a switch on the dash to operate an electric actuator that moves the baffle to close off the discharge area of the mower deck.

    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    Actuador para MulchControl eléctrico de un toque
    Actuador para MulchControl eléctrico de un toque
    • Los operadores pueden cambiar de modo sin interrumpir el proceso de corte, lo que hace que sea fácil cambiar entre los modos, según lo requiera la situación.
      • Cuando se acerca a áreas limpias, como entradas para autos o parterres, donde es probable que no quiera ver recortes de césped
      • Cuando los recortes de césped podrían volar hacia el operador por la brisa
      • Para cortar con descarga lateral solo aquellas áreas de la propiedad donde el césped es muy denso para mantillo
      • Con las segadoras 48A y 54A, para recolectar solo en las áreas de la propiedad donde el césped es muy alto para mantillo
        • Con segadoras 48A y 54A, el deflector para MulchControl se puede abrir o cerrar con el soplador Power Flow™ instalado. El soplador Power Flow funcionará sin material cuando el deflector esté cerrado.
        • En los modelos equipados con una segadora 42A se debe quitar el deflector para MulchControl para colocar el canal de descarga de la empacadora; consulte la explicación Versatilidad de la segadora 42A para obtener más información.
    • Se puede cambiar de un modo al otro en pocos segundos.
    Cómo funciona MulchControl

    Una segadora equipada con un accesorio MulchControl ofrece niveles inigualables de productividad y versatilidad. The operator can quickly change between side discharging and mulching. Un deflector de uso intenso se abre y cierra para convertir la segadora de modo de descarga lateral a modo de mantillo, o viceversa.

    MulchControl con deflector abierto (se muestra una segadora similar)
    MulchControl con deflector abierto (se muestra una segadora similar)
    MulchControl con deflector cerrado (se muestra una segadora similar)
    MulchControl con deflector cerrado (se muestra una segadora similar)

    MulchControl es un diseño simple e innovador que es fácil de usar y mantener.

    • El accesorio MulchControl incluye deflectores para controlar el caudal de material debajo de la plataforma.
    • Cuando el deflector para MulchControl está abierto, la mayoría del material fluye de manera libre fuera del deflector de descarga o hacia un sistema de recolección de material.
    • Cuando el deflector para MulchControl está cerrado, el material queda en la plataforma y se corta para formar un mantillo y se deposita en el césped.

    MulchControl es adecuado para las siguientes situaciones de corte de césped:

    • Para operadores que, en general, usan el modo de mantillo, pero cambian a descarga lateral cuando el césped está demasiado largo
    • Para operadores que en general usan el modo de descarga lateral pero les gustaría poder cerrar el canal de descarga para controlar los recortes de césped en algunas áreas
    • Para operadores que usan siempre el modo de mantillo en el césped principal pero con frecuencia usan el modo de descarga lateral en las áreas de césped secundarias
    • Para operadoras que recolectan los recortes de césped, pero quieren avanzar un poco más antes de vaciar el sistema de recolección de material

    MulchControl permite que el operador controle los recortes de césped. El operador puede disfrutar de todos los beneficios del mantillo con la capacidad de cambiar fácilmente a descarga lateral o empacado cuando lo prefiera.

    Las ventajas de MulchControl incluyen:

    • El rendimiento es mayor.
      • El mantillo es beneficioso porque devuelve los recortes de césped al suelo como abono, lo que fomenta el crecimiento del césped.
      • Los recortes son más pequeños, lo que permite que caigan dentro del césped y no se los vea más.
      • Los desagradables recortes de césped no vuelan hacia la entrada ni los parterres.
      • Se reduce el uso de fertilizantes y proporciona otros beneficios ambientales.
    • Se aumenta el tiempo productivo.
      • Los operadores pueden cambiar de modo rápidamente, de modo de mantillo a modo de descarga lateral, según lo requiera la situación.
      • Si se crea un mantillo de material grueso y pesado, se puede reducir significativamente la productividad de corte. La posibilidad de cambiar de modo de mantillo a descarga lateral garantiza la productividad, en especial para crear mantillos en céspedes muy altos o densos de manera efectiva.
    • Menor costo operativo. 
      • Controlar la dispersión de recortes de césped reduce el tiempo de limpieza.
    Accesorios MulchControl eléctricos de un toque
    Número de accesorio Descripción Aplicaciones
    BUC10164 MulchControl eléctrico de un toque 42A Tractores serie X300*
    BUC10165 MulchControl eléctrico de un toque 48A Tractores serie X300 y X500*
    BUC10166 MulchControl eléctrico de un toque 54A Tractores serie X300 y X500*

    *NOTA: Los tractores serie 2016-2017 X300 y X500 (X300 número de serie 10,001-50.000 y X500 número de serie 110,001-130,000) requieren del reemplazo del mazo de cables y el panel del tablero del para usar un accesorio MulchControl eléctrico.

    Límites de MulchControl

    Mientras se encuentra en el modo de descarga lateral, MulchControl seguirá triturando un tercio del material. Por lo tanto, el modo de descarga lateral es, en esencia, un modo de mantillo parcial. Esto puede ser una ventaja cuando se encuentre en modo de descarga lateral o embolsado, ya que ayuda a reducir la cantidad de material que se descarga. En otras ocasiones, podría ser una desventaja:

    • Al cortar hierbas sureñas resistentes, como Zoysia y Bermuda
    • Cuando se corte en condiciones húmedas y de alto crecimiento, como aquellas que se encuentran en el Noroeste del Pacífico de los Estados Unidos
    • Cuando se desea un embolsado y una limpieza del césped óptimos
    • En la segadora 42A se debe quitar el deflector para MulchControl para instalar el canal de descarga de la empacadora
    Compatibilidad con MulchControl

    Cada accesorio MulchControl incluye todo lo necesario: deflectores y cuchillas de mantillo para todos los accesorios, además del actuador, el cableado y los interruptores para los accesorios eléctricos de un toque.

    Accesorios de MulchControl de accionamiento por palanca
    Número de accesorio Descripción Aplicaciones
    BM24794 MulchControl 42A (accionamiento por palanca) X300 Series Tractors, Z300 Series ZTrak Mowers
    BM24993 MulchControl 48A (accionamiento por palanca) S240 Lawn Tractor, X300 and X500 Series Tractors, Z300 and Z500 Series ZTrak Mowers
    BM24994 MulchControl 54A (accionamiento por palanca) Tractores serie X300 y X500, segadoras ZTrak serie Z300 y Z500
  • La dirección funciona con un sistema de piñón y cremallera de bajo esfuerzo
    Tractor X570
    Tractor X570
    Rueda delantera del tractor
    Rueda delantera del tractor

    El sistema de dirección de piñón y cremallera de uso intenso incluye rodamientos de calidad y proporciona un control sencillo y preciso durante toda la vida útil del tractor:

    • El radio de giro cerrado de 22 in (56 cm) ofrece una excelente maniobrabilidad.
    • La capacidad de giro cerrado la eficiencia de corte mejora la eficiencia de corte.
    Dirección de conducción fácil

    La conducción fácil es importante para que el operador pueda disfrutar de una experiencia de corte placentera:

    • El volante con un diámetro mayor, 14 in ((35,6-cm), proporciona un mejor apalancamiento para giros más sencillos.
    • El engranaje del sector más grande ofrece una relación de dirección mejorada (superior).
      • Una mayor relación equivale a un menor esfuerzo en la dirección
    • Las dos barras de tracción equilibran las cargas de la dirección y reducen enormemente los errores en la dirección.
    • Tiene rótulas ubicadas en ambos extremos de los tirantes de dirección.
    • Los brazos de dirección largos mejoran la ventaja mecánica del sistema de dirección en toda su amplitud de movimiento.
    • El volante/eje del piñón gira sobre un rodamiento sellado en el piñón.
      •  Permite una conducción fácil
      •  Vida útil prolongada del sistema de dirección
    • El engranaje de sector gira sobre un eje en lugar de hacerlo sobre un buje para garantizar una conexión correcta de los engranajes y evitar atascamientos.
    • Los extremos superior e inferior del eje de engranaje del sector giran sobre rodamientos de bolas sellados.
      • Reducen el esfuerzo en la dirección
      • Proporcionan una sensación de suavidad durante toda la vida útil del tractor
    • Los ejes delanteros de dirección que se pueden engrasar giran sobre bujes tratados con calor.
      • Reducen la fricción para una conducción más fácil
      • Mejoran la duración con el tiempo
  • Control and display functions are easy to identify and convenient to use
    Controls and gauges (steering wheel removed)
    Controls and gauges (steering wheel removed)
    Dash (X590 Tractor shown with switch on to show display)
    Dash (X590 Tractor shown with switch on to show display)
    Controles

    El tablero contorneado tiene un estilo prolijo y llamativo, además de contar con controles ergonómicos de uso fácil:

    • Controls are color-coded for easy identification by the operator.
    • Los controles están ubicados de manera lógica y brindan un fácil acceso.
    • El interruptor de toma de fuerza (PTO) permite que el operador coloque los dedos debajo, como si fuera un mango en T, para halarlo y activarlo fácilmente.
    • El interruptor de opción de implemento inverso (RIO) es un botón amarillo.
    • El control de traba en los modelos con elevador accionado con el pie y el control de elevación hidráulico en los modelos con elevación eléctrica y traba con freno de mano son palancas giratorias para minimizar el esfuerzo.
    • La activación del control de velocidad es manual, por medio de un botón similar al de un automóvil.
    • Los controles independientes de velocidad y regulador del motor facilitan el arranque y calentamiento del motor en climas fríos.
      • La palanca del regulador tiene un resorte, lo que elimina la posibilidad de que el tractor se opere accidentalmente con el regulador parcialmente cerrado.
    • El diseño funcional de los controles del acelerador y el regulador brinda una buena apariencia y una sensación de comodidad.
    Panel de la pantalla
    Panel de la pantalla
    Panel de la pantalla
    Ilustración del panel de la pantalla con descripciones
    Ilustración del panel de la pantalla con descripciones

    La pantalla de instrumentos es similar a la de un automóvil moderno. En la secuencia de encendido, las luces y los indicadores se encienden y se apagan para demostrar que funcionan:

    • La pantalla tiene un diseño oscurecido para minimizar las distracciones en el operador.
    • La pantalla es retroiluminada para ofrecer mayor visibilidad durante la noche.
      • La visibilidad nocturna es útil especialmente cuando se usa una barredora de nieve.
    • El horómetro avisa fácilmente cuándo se deben realizar cambios de aceite y otro tipo de mantenimiento.
    • El indicador electrónico de combustible ofrece información del nivel de combustible en tiempo real.
    • El tacómetro muestra gráficamente la velocidad del motor.
      • Los gráficos de las zonas objetivo le informan al operador el rango de velocidad del motor que debe usar para obtener la mejor calidad de corte.
    • Un indicador le avisa al operador cuando la PTO está en funcionamiento.
    • Las luces brillantes de precaución y freno llaman la atención del operador cuando hay alguna información importante en el tablero de instrumentos.
      • Se pueden evitar los daños y reducir los costos de reparación cuando se resuelven los problemas temprano.
    • Los operadores reciben una advertencia sobre cuál es el problema si intentan usar la segadora con bloqueos no resueltos de la PTO, el asiento o el freno de mano.
      • Los indicadores también son útiles para identificar las razones por las que la PTO o el motor se pueden haber apagado cuando no se resuelve un bloqueo.
    • A los operadores se les advierte si el voltaje de la batería es bajo, normal o excesivo.
    • La luz indicadora de servicio se ilumina para indicar que se almacenó un código de error de diagnóstico.
      • El diagnóstico a bordo proporciona códigos de problemas para que los resuelvan los técnicos capacitados.
        • Por ejemplo, un técnico podrá probar la funcionalidad de los interruptores y la continuidad del circuito sin herramientas.
    Control de pedal Twin Touch™
    Control de pedal Twin Touch
    Control de pedal Twin Touch
    Control de crucero
    Control de crucero

    Los pedales Twin Touch controlan la velocidad y la dirección del desplazamiento:

    • El control del acelerador, similar al de un automóvil, facilita la operación.
    • El operador puede cambiar la dirección sin levantar el pie de la plataforma.
    • La superficie grande del pedal ofrece mayor comodidad del operador.
    Control de crucero

    El control de velocidad viene como equipo estándar:

    • Para activarlo, presione el botón del control de velocidad y manténgalo presionado hasta quitar el pie del pedal de avance.
    • En el caso de necesitar frenar de emergencia, el control de velocidad se puede liberar al presionar el pedal de freno o el pedal de avance.
    Lift-spring decals and bolt
    Lift-spring decals and bolt
    Lift-assist spring decal
    Lift-assist spring decal

    A lift-assist spring is provided on the tractor to minimize lift effort:

    • Lift effort can be easily adjusted by just turning a bolt located on the tractor front bumper for optimum performance, depending on the equipment used (mower, front blade, etc.).
    • Decals on the outside of the tractor frame indicate appropriate adjustment.
    • La segadora no se trabará en la posición elevada por accidente cuando corte a través de zanjas.
    • When installing or removing a mower or front equipment raised by the foot-lift system, spring tension may be removed from the connection points.
      •  Pull rearward on the lift pedal and raise the lift latch to hold the pedal in the rearward position.
    Ajuste de altura de la segadora
    Perilla de ajuste de altura de corte
    Perilla de ajuste de altura de corte
    Medidor y llave de ajuste a bordo de la segadora
    Medidor y llave de ajuste a bordo de la segadora

    La perilla de dial giratorio permite ajustar la altura de corte de la segadora de manera rápida y fácil:

    • Mower cut height can be adjusted in 0,25-in. (6,4-mm) increments from 1 in. (2,5 cm)  to 4 in. (10,2 cm).
    • Mower deck returns to the same preset height each time it is lowered.
    • Onboard deck-leveling gauge and Exact Adjust tool conveniently located in the storage compartment under the seat
      • Used in conjunction with Exact Adjust ports for easy and accurate leveling of the mower deck for optimum mowing performance
    Medidor de nivelación de plataforma ubicada debajo de la plataforma
    Medidor de nivelación de plataforma ubicada debajo de la plataforma
    La herramienta Exact Adjust se usa para nivelar la segadora
    La herramienta Exact Adjust se usa para nivelar la segadora

    El medidor de nivel de la plataforma integrado y la herramienta Exact Adjust se pueden guardar en la bandeja de almacenamiento debajo del asiento del tractor:

    •  Exact Adjust ports allow for easy and accurate leveling of the mower deck for optimum mowing performance.

    El medidor de nivel de la plataforma está ubicado en el lugar apropiado debajo de la parte trasera izquierda, trasera derecha y frontal de la segadora ya que la altura de corte se ajusta con la herramienta Exact Adjust y las tuercas de ajuste del brazo de tiro frontal.
     

    Foot pedal lift system (X570)
    Foot pedal lift system (X570)
    Foot pedal lift system (X570)
    Foot-lift latch control
    Foot-lift latch control

    Presionar con el pie para levantar la segadora o el implemento es menos pesado para muchos operadores:

    • Easy-to-use raised-position lock operates similarly to the park brake lock.
    • Foot pedal is out of the way and not likely to catch on bushes and tree limbs when mowing.
    • Mower deck returns to the same preset height each time it is lowered.
    Convenient hydraulic lift (X580, X584, X590)
    Hydraulic lift lever (X580, X584, X590)
    Hydraulic lift lever (X580, X584, X590)

    Convenient hydraulic lift lever makes raising and lowering the mower or implement easy:

    • The hydraulic lift control lever is positioned on the dash near the steering wheel.
    • Hydraulic lift provides quick, easy, and precise fingertip control of equipment.
    • Implement float is built into the lift linkage.
    Control de freno de estacionamiento
    Freno de estacionamiento
    Freno de estacionamiento

    Depressing the brake pedal applies force to internal wet-disk brake (which provides excellent durability and long life) for safe stopping.

    El control de freno de mano está cómodamente ubicado para un fácil acceso; sujeta el pedal del freno de manera firme en la posición de bloqueo.

    Electric PTO clutch is easy and convenient to use
    Interruptor PTO eléctrico
    Interruptor PTO eléctrico

    El regulador eléctrico de uso intenso de PTO se acciona con un cómodo interruptor instalado sobre el tablero.

    Embrague para PTO de uso intenso
    Embrague para PTO
    Embrague para PTO

    El embrague para PTO está diseñado para operar durante varios ciclos de encendido/apagado. 

    RIO
    Interruptor del implemento inverso
    Interruptor del implemento inverso
    Cómo usar la opción RIO

    ADVERTENCIA: Los niños o los transeúntes pueden resultar heridos por las hojas giratorias. Antes de avanzar o retroceder:

    • Mire atentamente la zona alrededor de la máquina.
    • Desactive la segadora antes de retroceder.

    NOTA: Se recomienda encarecidamente no operar la segadora mientras se hace marcha atrás. La opción RIO solo se debe usar cuando se opera otro accesorio o cuando el operador lo considere necesario para reposicionar la máquina con la segadora activada.

    1. Detenga el desplazamiento hacia adelante. Permita que el accesorio siga funcionando.
    2. Revise abajo y detrás de la máquina para asegurarse de que no haya transeúntes.
    3. Presione y mantenga presionado el interruptor del implemento inverso mientras suelta suavemente el pedal de reversa. 
      NOTA: Si el accesorio se detiene mientras reubica la máquina, vuelva a colocar el interruptor de activación de la segadora (PTO) en la posición de apagado. Repita el proceso desde el principio.
    4. Suelte el interruptor del implemento inverso y reubique la máquina a medida que la máquina se empieza a mover hacia atrás.
    5. Retome el desplazamiento hacia adelante. El accesorio debería seguir funcionando.
    6. Repita el procedimiento hasta volver a posicionar la máquina.
  • El bastidor está compuesto por acero para uso intenso y está soldado para ofrecer confiabilidad
    Bastidor soldado para uso intenso
    Bastidor soldado para uso intenso
    Enganche/soporte para contrapeso en la parte trasera
    Enganche/soporte para contrapeso en la parte trasera

    El bastidor está hecho de acero moldeado para uso intenso, reforzado en áreas críticas y soldado para una resistencia aún mayor:

    • El bastidor está compuesto por material grueso calibre 12, 0,1 in (2,66 mm).
    • La placa de suspensión trasera está compuesta por acero de 0,25 in (6,4 mm) y completa el ensamblaje del bastidor.
    • La placa de suspensión trasera puede soportar hasta cuatro contrapesos Quik-Tatch de 42 lb (19 kg).
    • El paragolpes delantero opcional para el tractor X570 puede soportar hasta cuatro contrapesos Quik-Tatch de 42 lb (19 kg).
    Front axle and wheel spindles are heavy duty
    Eje frontal de hierro fundido
    Eje frontal de hierro fundido

    The front axle is made of nodular cast iron:

    • Strong and shock resistant
    • Will not yield under heavy loads or impact

    Replaceable bushings are used at the center axle pivot and steering spindles:

    • Provide excellent wear resistance
    • Grease cavity between bushings maintains lubrication and easy steering between greasings
    • Easy-to-service grease fittings at each spindle
    Husillos delanteros de dirección
    Steering spindle (X570 shown)
    Steering spindle (X570 shown)

    The front steering spindles are strong for long life:

    • Have the strength to handle heavy implements
      • 0,75-in. (19-mm) steering spindle diameter (X570)
      • 1-in. (25,4-mm) steering spindle diameter (X580, X584, X590)
    • Proporcionan mayor vida útil a las superficies de los cojinetes
      • 0,75-in. (19-mm) diameter front wheel bearings (X570)
      • 1-in. (25,4-mm) diameter front wheel bearings (X580, X584, X590)
    • Sealed precision ball bearings at front wheels ensure long life and are maintenance free
    El sistema de montaje de equipos traseros es de uso intenso y fácil de utilizar
    Sistema de montaje de equipos traseros
    Sistema de montaje de equipos traseros

    El sistema de montaje de equipos de uso intenso se utiliza para lo siguiente:

    • Incluye montajes resistentes en el bastidor con una combinación de orificios de montaje en la placa de suspensión del tractor aptos para clavijas o pernos de tope, para soportar equipos pesados de montaje trasero.
    • Agregue fácilmente equipos opcionales al tractor
    • Puede soportar la carga de equipos pesados de carga trasera, como sistemas de recolección de materiales
  • La estación del operador es cómoda y práctica
    Dash controls are color coded for identification
    Dash controls are color coded for identification
    Automotive-like dash display
    Automotive-like dash display

    The operator station is designed for operator comfort and convenience in operating all controls. The controls are easy to use and color coded for quick identification.

    Comfortable seats
    15-in. (38-cm) open-back seat (X570)
    15-in. (38-cm) open-back seat (X570)

    The 15-in. (38-cm) open-back seat (X570) features distinctive styling and is designed for comfort:

    • Seat travel of 6,6 in. (17 cm) with 15 positions allows the operator to be seated comfortably and easily operate the controls. El asiento se puede ajustar hacia adelante y hacia atrás con facilidad mientras el operador permanece sentado.
    • El diseño de respaldo abierto permite la circulación de aire para mantener la espalda del operador fresca y seca, para disfrutar de un andar cómodo.
    • El agarre en la parte superior del asiento está cómodamente ubicado para usar cuando se inclina el asiento para protegerlo a la intemperie.
    Comfortable cut-and-sewn seat
    Comfortable cut-and-sewn seat
    Comfortable cut-and-sewn seat with optional armrests
    Comfortable cut-and-sewn seat with optional armrests

    The 21-in. (53-cm) high-back cut-and-sewn seat (X580, X584, X590) delivers a comfortable, smooth ride and excellent support for the operator:

    • A smoother, more comfortable ride results from the use of more foam than in a form-in-place seat and more side-bolstering to stabilize the operator on uneven terrain.
    • Improved visual appeal is provided by the thicker cushion, additional bolstering in the seat and back, and an embroidered John Deere logo that makes this upscale seat look as good as it feels.
    • Long-term pliability and less chance of cracking are advantages of the cut-and-sewn process, which does not require heating during the manufacturing process and gives a more uniform vinyl thickness.
    • Additional operator support and comfort is available with optional BM23761 armrests.
    • Reduced cost of repair, should the seat cover be damaged, is available with a replaceable seat cover available from Parts.
    Adjustable seat suspension
    Seat suspension with springs in rear position
    Seat suspension with springs in rear position
    Seat suspension with springs in forward position
    Seat suspension with springs in forward position

    The seat suspension is easily adjusted to make most any operator comfortable:

    • 6,6 in. (17 cm) of seat travel allows the operator to be seated comfortably and operate the controls easily.
    • Seat can be easily adjusted fore and aft by the operator while sitting on the seat (15 positions).
    • Seat features a suspension that is easily adjusted for the operator's weight and height.
      • Springs provide a smooth ride and will not bottom out.
      • Spring position is adjustable for the operator's weight.
    • Seat tilts forward to keep the seating surface out of the weather.
      • Tilting the seat forward keeps moisture and the sun off the seat cushion for greater operator comfort.
    • Tool tray is designed into the seat base
      • Se puede usar para guardar guantes, herramientas pequeñas, etc.
      • Provides storage location for Exact Adjust tool and deck-leveling gauge
    Cup holder, toolbox, and fender handle
    Cup holder, toolbox, and fender handle

    A cup holder and covered toolbox are conveniently located on the fender next to the operator's seat.

    Handles on each fender are useful when getting on and off the tractor.

    Optional 21-in. (53-cm) professional two-piece seat, four-bar suspension, and slide
    21-in. (53-cm) professional two-piece seat
    21-in. (53-cm) professional two-piece seat
    Convenient tilt-back feature
    Convenient tilt-back feature

    The optional 21-in. (53-cm) professional two-piece seat, four-bar suspension, and slide shipped on Signature Series X700 Tractors is available as an upgrade seat and suspension for all X500 Multi-Terrain Tractors (model year 2006-). Key selling features for this seat include:

    • Cojín grueso en el asiento para estar cómodo durante mucho tiempo, incluso después de un día de uso
    • Back of seat can be angled to maximize operator comfort
      •  Convenient lever on the side of the seat unlocks back of seat to allow positioning
    • Four-bar suspension and slide are included for extra comfort and bolt to the tractor's fender-deck mounting holes
    • Standard armrests are included to increase operator support and comfort, thus reducing fatigue and improving productivity, especially when mowing for extended periods of time. Armrests are adjustable to suit the operator.
    Tilt steering wheel (X584, X590)
    Tilt steering wheel (lowest position)
    Tilt steering wheel (lowest position)
    Tilt steering wheel (highest position)
    Tilt steering wheel (highest position)
    •  Five steering-wheel positions allow the operator to select the most comfortable setting (X584, X590).
    Rubber foot pads
    Rubber foot pads
    Rubber foot pads

    Rubber foot pads make the operator more comfortable:

    • Help insulate operator's feet from vibration
    • Estilo atractivo
    • Long-lasting wear surface
    • Reduce chance of slippage, even with wet surface
    Standard 12-V outlet
    Standard 12-V outlet

    A 12-V outlet is standard equipment and provides a convenient plug-in for electrical equipment.

    Ilustración de la ubicación del conector rápido
    Ilustración de la ubicación del conector rápido

    A mid-vehicle 12-V fast connector, located under the tractor’s fuse box, is included as standard equipment to reduce initial installation time for some attachments that operate on 12-V power from the tractor:

    • El conector de cuatro cavidades incluye las terminales de la batería, de la toma a tierra y del interruptor de tecla y se enciende y apaga con el interruptor de arranque.
  • La garantía integral de cuatro años o 500 horas es estándar

    Una exclusiva garantía* integral única de 4 años o 500 horas (lo que ocurra primero) es estándar para todos los tractores John Deere Serie X500.

    • La garantía no presenta ninguna complicación, ya que una sola compañía se encarga de toda la documentación. 
    • Las características premium de los tractores Serie X500 permiten este período de garantía más prolongado, con más cobertura que los tractores comparables.

    *Plazo limitado a años u horas de uso, lo que ocurra primero, y varía según el modelo. Consulte la GARANTÍA LIMITADA DE EQUIPOS NUEVOS PARA EL CÉSPED Y SERVICIOS PÚBLICOS DE JOHN DEERE en JohnDeere.com o JohnDeere.ca/TUWarranty para más información.

  • El motor tiene un funcionamiento uniforme y diseño bicilíndrico en V enfriado por aire
    Motor bicilíndrico en V de buen funcionamiento
    Motor bicilíndrico en V de buen funcionamiento

    The tractor is powered by a John Deere iTorque power system, a combination of engine features and an exclusive hood design providing superior lugging ability, even cooling, and durability. Las características clave del motor incluyen:

    • 24 hp (17,9 kW)
    • Large 44,3-cu in. (726-cc) displacement
    • Diseño bicilíndrico en V enfriado por aire 
      • Excelente potencia y rendimiento
      • Potencia silenciosa y uniforme
      • Arranque fácil
    • Las características de calidad incluyen:
      • Revestimientos del cilindro de hierro fundido
      • Válvulas en cabeza
      • Lubricación a presión total
      • Filtro de aceite reemplazable
      • Filtro de aire de dos etapas
    • Solenoide para arranques fáciles incluso durante el clima frío
    Alternador de volante

    Un alternador de volante tiene gran capacidad para recargar rápidamente la batería y alimentar equipos eléctricos, como luces o una pulverizadora:

    • 15-amp charging capacity
    • Regulado para mantener la batería con carga completa, sin riesgo de sobrecarga
    Fuel tank has a large, 4,4-U.S. gal. (16,6-L) capacity
    Tanque de combustible
    Tanque de combustible

    Quality fuel system components enhance performance and convenience:

    • Large, 4,4-U.S. gal. (16,6-L) capacity
    • Wide, 3-in. (7,6-cm) diameter fuel tank filler opening
      • Se ubica en el guardabarros izquierdo
      • Makes adding fuel easy and helps eliminate spillage
    • Sealed and tethered fuel cap
      • Reduced fuel vapor loss
      • Less chance of losing fuel cap
    Convenient dash-mounted fuel gauge
    Convenient dash-mounted fuel gauge
    • Automotive-style fuel gauge on the dash
      • Easy to read from tractor seat
      • Reduces likelihood of running out of fuel
      • Eliminates unnecessary stops to refill
  • El estilo moderno es atractivo y funcional
    Estilo atractivo
    Estilo atractivo
    Ventilación en los laterales del capó
    Ventilación en los laterales del capó

    Los contornos redondeados y uniformes ofrecen una apariencia elegante y moderna:

    • El estilo del capó incorpora una entrada de aire eficiente de largo completo en cada lado.
      • Funcionamiento más fresco del motor
      • Niveles de sonido más bajos en el puesto del operador
    • El aire caliente sale por la parrilla delantera, lejos del operador.
    • El capó totalmente cerrado está hecho de material moldeado en colores.
      • Reduce el sonido
      • No se oxida ni se abolla
    • La parrilla distintiva y la plataforma del guardabarros de una pieza completan el elegante paquete.
    Versatility and premium features for great performance with larger equipment
    X590 with 47-in. (119-cm) Snow Blower
    X590 with 47-in. (119-cm) Snow Blower
    Tractor X590
    Tractor X590

    Premium features ensure the versatility of X500 Series Tractors:

    • Heavy-duty welded-steel frame with integrated rear weight bracket
    • Integrated front weight bracket (X580, X584, X590)
    • Air-cooled John Deere iTorque power system
    • Bloqueo del diferencial
    • Convenient foot-pedal lift system (X570) or easy-to-use hydraulic lift (X580, X584, X590)
    • Low-effort manual steering (X570) or power steering (X580, X584, X590)
    • Five-position tilt steering wheel (X584, X590)
    • Heavy-duty all-purpose (HDAP) rear tires (X580, X590)
    • Accel Deep™ Mower Decks with optional MulchControl™ system
    Two headlights give excellent visibility
    Quality headlights
    Quality headlights

    Headlights are standard equipment.

    High-quality headlights make evening work easier and safer:

    • Two 27-W bulbs provide excellent lighting for improved visibility during evening operation.
    • La posición para faros delanteros en el interruptor de encendido facilita manejar los faros.
    • Headlights are designed to provide an optimum lighting pattern for mowing and snow removal.
  • Snow removal and yard care is a strength of lawn tractors
    X590 Tractor shown with optional front blade and weather enclosure
    X590 Tractor shown with optional front blade and weather enclosure
    X590 Tractor shown with optional snow blower and weather enclosure
    X590 Tractor shown with optional snow blower and weather enclosure

    An advantage of lawn tractors is their ability to use attachments for snow removal and other yard-care chores. Los propietarios de un tractor para costar césped pueden agregar una barredora de nieve o cuchilla frontal John Deere para quitar rápidamente la nieve, donde sea que surja la necesidad. El compartimento resistente a la intemperie y los accesorios con cadenas para neumáticos agregan comodidad y rendimiento.

    El equipo disponible para quitar nieve incluye:

    • 44-in. (112-cm) Snow Blower for X570 Tractor
    • 47-in. (119-cm) Snow Blower for X580, X584, and X590 Tractors
    • Cuchilla frontal de 48 in (122 cm)
    • Cadenas para neumáticos o correas de tracción TerraGrip
    • Compartimiento resistente a la intemperie
    • Pesos

     

    30-in. (76-cm) Mechanical Rotary Tiller
    30-in. (76-cm) Mechanical Rotary Tiller

    Rotary tillers are real time savers for preparing seedbeds, controlling weeds, and other tillage jobs.

    Equipment available for tilling includes:

    • 30-in. (76-cm) Mechanical Rotary Tiller for X570, X580, and X590 Tractors
    • Pesos
  • La plataforma de corte Accel Deep™ (48A) de 48 in (122 cm) es versátil y hace un corte preciso
    X394 con plataforma de corte Accel Deep 48A
    X394 con plataforma de corte Accel Deep 48A
    Plataforma de corte Accel Deep 48A
    Plataforma de corte Accel Deep 48A

    La plataforma de corte Accel Deep de 48 in (122 cm) utiliza la tecnología de corte más reciente con tres husillos para elevar el rendimiento a un nivel superior:

    • Plataforma estampada calibre 10, de 0,14 in (3,4 mm), para una mayor vida útil
    • La plataforma de diseño profundo con parte superior plana puede manipular un mayor volumen de material a mayores velocidades de corte
      • Logra una calidad de corte excelente y una descarga uniforme
      • Es fácil mantener limpia la parte superior e inferior de la plataforma
    • El sistema de montaje de cuatro puntos es resistente y permite suspender la segadora del tractor para lograr un corte prolijo y nivelado
    • Las ruedas anchas de la segadora se ajustan fácilmente, justo sobre el nivel del suelo, para evitar la formación de calvas
    • Los aumentos de la altura de corte en 0,25 in (6,4 mm) permiten ajustar la segadora a la altura de corte deseada
    • El sistema de nivelado de la plataforma integrado facilita los ajustes precisos de la segadora
    • Compatible con el sistema de mantillo MulchControl™ opcional
    • Compatible con los sistemas de recolección de material Power Flow™ de alto rendimiento
    • For use on X330, X350, X354, X370, X380, X384, X390, X394, X570, X580, X584, and model year 2016 and newer X590 Tractors

    La plataforma de corte Accel Deep de 48 in (122 cm) tiene un diseño plano de acero estampado que ofrece excelente calidad de corte, productividad, precisión, durabilidad y versatilidad. Permite rendimiento y dispersión de recortes de césped óptimos, incluso a velocidades de corte más rápidas:

    • 4,83 in (12,3 cm) de profundidad en toda la carcasa de la plataforma para un rendimiento óptimo en las tareas de corte, mantillo y embolsado
      • El accesorio MulchControl opcional accionado por palanca o eléctrico de un toque ofrece un rendimiento de mantillo y versatilidad superiores.
    • El diseño de acero troquelado elimina los bordes filosos y las esquinas donde se pueden acumular los materiales y disminuir el rendimiento de corte.
    • La segadora está suspendida del vehículo para un corte uniforme y nivelado
      • Las ruedas ajustables de la segadora, ubicadas justo sobre el nivel del suelo, ayudan a reducir la formación de calvas
    Excelente calidad de corte
    Parte superior de la plataforma de corte 48A (plataforma similar a la del tractor serie X700 que se muestra)
    Parte superior de la plataforma de corte 48A (plataforma similar a la del tractor serie X700 que se muestra)
    Parte inferior de la plataforma de corte 48A (plataforma similar a la del tractor serie X700 que se muestra)
    Parte inferior de la plataforma de corte 48A (plataforma similar a la del tractor serie X700 que se muestra)

    La huella profunda de la plataforma de corte ofrece una excelente calidad de corte. El material cortado y suspendido tiene espacio para salir de la plataforma sin ser cortado nuevamente:

    • Reducir la cantidad de recorte permite que se utilice una mayor potencia para cortar el césped entrante, lo que mejora enormemente la capacidad de la segadora.
      • Ayuda a mantener una excelente calidad de corte a velocidades más rápidas
    • La salida libre del material en el área de descarga evita que el material cortado interfiera en el corte del césped que entra, permitiendo así que las cuchillas corten el material que entra con precisión.
    • Incluso en el modo de mantillo, ofrece una mejor uniformidad de corte en comparación con otros diseños ya que la profundidad adicional permite la circulación continua, un recorte óptimo y una distribución uniforme de los recortes de césped.
    Productividad: hacer el trabajo más rápido
    Lado derecho de la plataforma de corte Accel Deep 48A
    Lado derecho de la plataforma de corte Accel Deep 48A

    La huella profunda de la plataforma de corte ofrece alta productividad, lo que permite hacer el trabajo rápidamente. El material cortado y suspendido tiene espacio para salir de la plataforma rápidamente, lo que reduce la cantidad de recorte y permite que se utilice una mayor potencia para procesar el césped entrante:

    • Mejora enormemente la capacidad de la segadora para mantener un excelente rendimiento de corte en condiciones difíciles y a velocidades más elevadas

    La abertura de descarga de gran tamaño es alta y ancha para procesar más material:

    • Ofrece una descarga uniforme y fluida de los recortes de césped en todas las velocidades de corte
    • Reduce las probabilidades de obstrucción, especialmente importante al funcionar con césped húmedo, grueso o denso o al embolsar
    • El soplador Power Flow™ de la 48A tiene una carcasa de entrada con un área un 50 % mayor que el soplador Power Flow de la 48X utilizado en las máquinas anteriores.
    Limpieza: para la segadora y el operador
    Plataforma de corte Accel Deep 48A
    Plataforma de corte Accel Deep 48A
    Plataforma de corte Accel Deep 48A
    Plataforma de corte Accel Deep 48A

    La forma plana de la huella de la plataforma es óptima para mantenerla limpia, y al operador también:

    • Hay pocos lugares donde se puede quedar atrapado el material en la parte superior y debajo de la plataforma.
      • La parte superior de la plataforma permanece más limpia, lo que reduce el tiempo y el esfuerzo necesarios para la limpieza y el mantenimiento
      • La parte inferior de la plataforma se limpia automáticamente para mantener un rendimiento óptimo sin acumulaciones de material que interfieran con el flujo de aire y material recortado
      • Menor necesidad de limpiar y eliminar la acumulación de material en la parte inferior de la plataforma
    • La profundidad de la plataforma de corte Accel Deep reduce al mínimo la cantidad de material que se escapa por su parte frontal:
      • Cantidad limitada de material que va hacia el operador y la plataforma de corte
      • Incluso con el material que sale por el canal de descarga, al reducir la cantidad de recorte se obtienen pedazos más grandes con menos posibilidades de que terminen sobre el operador
      • El mantillo evita la descarga completa del material y el accesorio MulchControl hace que esta sea una solución práctica para la mayoría de las situaciones de corte de césped.

    Limpiar una plataforma de corte, tanto en la parte superior como inferior, es una de las actividades de mantenimiento más frecuentes:

    • El diseño plano reduce los lugares donde puede acumularse material y permite que el material que sí se acumula sea fácil de retirar.
    Puerto de lavado de la segadora
    Puerto de lavado de la segadora
    Puerto de lavado de la segadora con conector para manguera
    Puerto de lavado de la segadora con conector para manguera

    Se proporciona un puerto de lavado para limpiar fácilmente la parte inferior de la plataforma de corte.

    • El conector para manguera está incluido con la plataforma de corte.
    Tiene un diseño de durabilidad superior
    Compartimento del eje con tapa abatible
    Compartimento del eje con tapa abatible
    Rueda ajustable y lateral reforzado de la segadora
    Rueda ajustable y lateral reforzado de la segadora

    La plataforma de corte 48A tiene compartimentos resistentes para los ejes para mantener las cuchillas alineadas, incluso después de años de trabajo intenso:

    • Las nervaduras en la carcasa de la plataforma añaden resistencia donde se la necesita.
    • La 48A tiene un peso general un 23 por ciento mayor que la plataforma de corte Edge™ Xtra de 48 in (122 cm) utilizada en las máquinas anteriores.

    Las ruedas de la segadora son resistentes

    • Brinda mayor resistencia y durabilidad para una vida útil más prolongada y sin problemas.
    • Configurar la altura de las ruedas a la altura correcta para la altura de corte es rápido y fácil

    El diseño de baja tensión de la correa reduce la carga lateral de los engranajes más bajos del motor y los engranajes de la segadora para una vida útil más prolongada.

    La plataforma de corte 48A tiene un barra de acero sólido de 5/8 in (16 mm)  de diámetro que sirve de paragolpes lateral y brinda resistencia y protección adicionales.

    El recubrimiento de pintura en dos etapas, electroforética y electrostática, proporciona protección adicional contra el óxido.

    Cómo funciona MulchControl
    MulchControl con deflector abierto
    MulchControl con deflector abierto
    MulchControl con deflector cerrado
    MulchControl con deflector cerrado

    MulchControl es un diseño simple e innovador que es fácil de usar y mantener.

    • El accesorio MulchControl incluye deflectores para controlar el caudal de material debajo de la plataforma.
      • The MulchControl baffle, or divider, between the left and middle spindles is about halfway down. La altura está diseñada para equilibrar el mantillo y los modos de descarga lateral.
      • Cuando el deflector MulchControl está abierto, el divisor entre los ejes izquierdo y medio deja pasar una parte del material a la abertura de descarga, junto con el material de las áreas de los ejes medio y derecho.
      • Cuando el deflector de MulchControl está cerrado, el material permanece dentro de la plataforma y es triturado hasta formar un mantillo que se deposita en el césped.
    Versatilidad: es fácil cambiar entre los modos de descarga lateral, mantillo y embolsado

    La segadora 48A está diseñada para una versatilidad máxima, lo que permite la mayor facilidad al cambiar de un modo de descarga a otro:

    • Con el accesorio opcional MulchControl instalado (junto con las cuchillas especiales para mantillo), cambiar de la descarga lateral al modo de mantillo o viceversa se hace fácilmente con solo dar vuelta un interruptor o presionar un interruptor eléctrico.
    • La empacadora trasera Power Flow se puede usar con el accesorio MulchControl y las cuchillas se pueden instalar con solo usar la palanca o el interruptor eléctrico de un toque MulchControl para mover el deflector de mantillo a la posición de descarga lateral.
    Opción MulchControl

    El accesorio MulchControl accionado con palanca o con interruptor eléctrico de un toque para la plataforma de corte 48A hace que el mantillo sea una solución más práctica para muchas de las situaciones de corte de césped ya que no solo es excelente para formar mantillo sino que además permite que la segadora se convierta fácilmente en momentos en los que se prefiera esta opción a la descarga lateral o a la recolección del césped. Entre las ventajas de formar mantillo con los recortes de césped se incluyen:

    • Un césped más bonito
    • Los recortes de césped no llegan al operador, a los caminos de acceso o a los lechos de flores
    • Menos uso de fertilizante
    • Se elimina el esfuerzo necesario para desechar los recortes de césped
    Empacadora trasera Power Flow de 7 bu (247 L)
    Empacadora trasera opcional
    Empacadora trasera opcional
    Soplador Power Flow
    Soplador Power Flow

    Un sistema de recolección de materiales (MCS, por sus siglas en inglés) con empacadora trasera de 7 bu (247 L) está disponible. Proporciona un medio eficiente de recoger los recortes de césped y las hojas:

    • El soplador Power Flow y el canal de descarga son fáciles de instalar. El soplador Power Flow es abatible para una fácil limpieza.
    • El diseño de la tolva ofrece un estilo moderno, gran rendimiento de empacado, funcionamiento más limpio y bolsas fáciles de vaciar:
      • Capacidad de 7 bu (247 L)
      • Soplador Power Flow fácil de conectar (se pide por separado)
      • Canal de descarga fácil de conectar (se pide por separado)
      • Conducto de ventilación
      • Práctico pestillo con resorte
      • Indicador de llenado de flujo de aire
      • Montaje Quik-Tatch
      • Parte superior de la tolva sellada
      • Bolsas de tejido abierto disponibles

    Hay sistemas MCS más grandes de 14 bu (493 L) y 19 bu (670 L) disponibles, además del sistema MCS de 7 bu (247 L), para modelos específicos de la serie X300 y X500.

    Palanca de MulchControl
    Palanca de MulchControl
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    • En cuanto al accesorio MulchControl de accionamiento con palanca, el mando en la parte superior de la segadora se usa para activar o desactivar el modo de mantillo.
      • El sistema de accionamiento por palanca requiere que el operador se baje del tractor para activar o desactivar el modo de mantillo.
    • En cuanto al accesorio MulchControl eléctrico de un toque, se usa un interruptor en el tablero del tractor para activar o desactivar el modo de mantillo. 
    • En pocos segundos, puede cambiar de modo de mantillo a modo de descarga lateral y viceversa.

    MulchControl es adecuado para las siguientes situaciones de corte de césped:

    • En general usa el modo de mantillo, pero cambia a descarga lateral cuando el césped está demasiado largo
    • En general usa el modo de descarga lateral pero le gustaría poder cerrar el canal de descarga para controlar los recortes de césped
    • Use siempre el modo de mantillo en el césped principal pero con frecuencia use el modo de descarga lateral en las áreas de césped secundarias
    • Empaque los recortes de césped pero avance un poco más antes de vaciar las bolsas

    MulchControl permite que el operador controle los recortes de césped. El operador puede disfrutar de todos los beneficios del mantillo con la capacidad de cambiar fácilmente a descarga lateral o empacado cuando lo necesite.

    Mientras se encuentra en el modo de descarga lateral, MulchControl seguirá triturando un tercio del material. Por lo tanto, el modo de descarga lateral es básicamente un modo de mantillo parcial. Esto puede ser una ventaja cuando se encuentre en modo de descarga lateral o embolsado, ya que ayuda a reducir la cantidad de material que se descarga. En otras ocasiones, podría ser una desventaja:

    • Al cortar hierbas sureñas resistentes, como Zoysia y Bermuda
    • Al cortar en condiciones húmedas de gran crecimiento, como las que se encuentran en el Noroeste del Pacífico de los Estados Unidos
    • Cuando se desea un embolsado y una limpieza del césped óptimos 
  • La plataforma de corte Accel Deep™ (54A) de 54 in (137 cm) es versátil y hace un corte preciso
    X394 con plataforma de corte Accel Deep 54A
    X394 con plataforma de corte Accel Deep 54A
    Plataforma de corte Accel Deep 54A
    Plataforma de corte Accel Deep 54A

    La plataforma de corte Accel Deep de 54 in (137 cm) utiliza la tecnología de corte más reciente con tres husillos para elevar el rendimiento a un nivel superior:

    • Plataforma estampada calibre 10, de 0,14 in (3,4 mm), para una mayor vida útil
    • La plataforma de diseño profundo con parte superior plana puede manipular un mayor volumen de material a mayores velocidades de corte
      • Logra una calidad de corte excelente y una descarga uniforme
      • Es fácil mantener limpia la parte superior e inferior de la plataforma
    • El sistema de montaje de cuatro puntos es resistente y permite suspender la segadora del tractor para lograr un corte prolijo y nivelado
    • Las ruedas anchas de la segadora se ajustan fácilmente, justo sobre el nivel del suelo, para evitar la formación de calvas
    • Los aumentos de la altura de corte en 0,25 in (6,4 mm) permiten ajustar la segadora a la altura de corte deseada
    • El sistema de nivelado de la plataforma integrado facilita los ajustes precisos de la segadora
    • Compatible con el sistema de mantillo MulchControl™ opcional
    • Compatible con los sistemas de recolección de material Power Flow™ de alto rendimiento
    • For use on X380, X384, X390, X394, X570, X580, X584, and model year 2016 and newer X590 Tractors

    La plataforma de corte Accel Deep de 54 in (137 cm) tiene un diseño plano de acero estampado que ofrece excelente calidad de corte, productividad, precisión, durabilidad y versatilidad. Permite rendimiento y dispersión de recortes de césped óptimos, incluso a velocidades de corte más rápidas:

    • 4,83 in (12,3 cm) de profundidad en toda la carcasa de la plataforma para un rendimiento óptimo en las tareas de corte, mantillo y embolsado
      • El accesorio MulchControl opcional accionado por palanca o eléctrico de un toque ofrece un rendimiento de mantillo y versatilidad superiores.
    • El diseño de acero troquelado elimina los bordes filosos y las esquinas donde se pueden acumular los materiales y disminuir el rendimiento de corte.
    • La segadora está suspendida del vehículo para un corte uniforme y nivelado
      • Las ruedas ajustables de la segadora, ubicadas justo sobre el nivel del suelo, ayudan a reducir la formación de calvas
    Excelente calidad de corte
    Parte superior de la plataforma de corte 54A
    Parte superior de la plataforma de corte 54A
    Parte inferior de la plataforma de corte 54A
    Parte inferior de la plataforma de corte 54A

    La huella profunda de la plataforma de corte ofrece una excelente calidad de corte. El material cortado y suspendido tiene espacio para salir de la plataforma sin ser cortado nuevamente:

    • Reducir la cantidad de recorte permite que se utilice una mayor potencia para cortar el césped entrante, lo que mejora enormemente la capacidad de la segadora.
      • Ayuda a mantener una excelente calidad de corte a velocidades más rápidas
    • La salida libre del material en el área de descarga evita que el material cortado interfiera en el corte del césped que entra, permitiendo así que las cuchillas corten el material que entra con precisión.
    • Incluso en el modo de mantillo, ofrece una mejor uniformidad de corte en comparación con otros diseños ya que la profundidad adicional permite la circulación continua, un recorte óptimo y una distribución uniforme de los recortes de césped.
    Productividad: hacer el trabajo más rápido
    Lado derecho de la plataforma de corte Accel Deep 54A
    Lado derecho de la plataforma de corte Accel Deep 54A

    La huella profunda de la plataforma de corte ofrece alta productividad, lo que permite hacer el trabajo rápidamente. El material cortado y suspendido tiene espacio para salir de la plataforma rápidamente, lo que reduce la cantidad de recorte y permite que se utilice una mayor potencia para procesar el césped entrante:

    • Mejora enormemente la capacidad de la segadora para mantener un excelente rendimiento de corte en condiciones difíciles y a velocidades más elevadas

    La abertura de descarga de gran tamaño es alta y ancha para procesar más material:

    • Ofrece una descarga uniforme y fluida de los recortes de césped en todas las velocidades de corte
    • Reduce las probabilidades de obstrucción, especialmente importante al funcionar con césped húmedo, grueso o denso o al embolsar
    • El soplador Power Flow™ de la 54A tiene una carcasa de entrada con un área un 20 % mayor que el soplador Power Flow de la 54X utilizado en las máquinas anteriores.
    Limpieza: para la segadora y el operador
    Plataforma de corte Accel Deep 54A
    Plataforma de corte Accel Deep 54A
    Plataforma de corte Accel Deep 54A
    Plataforma de corte Accel Deep 54A

    La forma plana de la huella de la plataforma es óptima para mantenerla limpia, y al operador también:

    • Hay pocos lugares donde se puede quedar atrapado el material en la parte superior y debajo de la plataforma.
      • La parte superior de la plataforma permanece más limpia, lo que reduce el tiempo y el esfuerzo necesarios para la limpieza y el mantenimiento
      • La parte inferior de la plataforma es autolimpiante para mantener el rendimiento óptimo sin acumulación de material que interfiera con el caudal de aire y los recortes de césped
      • Menor necesidad de limpiar y eliminar la acumulación de material en la parte inferior de la plataforma
    • La profundidad de la plataforma de corte Accel Deep reduce al mínimo la cantidad de material que se escapa por su parte frontal:
      • Cantidad limitada de material que va hacia el operador y la plataforma de corte
      • Incluso con el material que sale por el canal de descarga, al reducir la cantidad de recorte se obtienen pedazos más grandes con menos posibilidades de que terminen sobre el operador
      • Mulching prevents the discharge of material completely and a MulchControl attachment makes mulching a practical solution for most mowing situations.
    Versatilidad: es fácil cambiar entre los modos de descarga lateral, mantillo y embolsado

    La segadora 54A está diseñada para una versatilidad máxima, lo que permite la mayor facilidad al cambiar de un modo de descarga a otro:

    • With an optional MulchControl attachment installed (along with the special mulching blades), changing from mulch mode to side discharge mode or vice versa is done with the simple flip of a lever or touch of an electric switch.
    • The Power Flow rear bagger can be used with the MulchControl attachment and blades installed by simply using the MulchControl lever or electric one-touch switch to move the MulchControl baffle to the side-discharge position.

    Limpiar una plataforma de corte, tanto en la parte superior como inferior, es una de las actividades de mantenimiento más frecuentes:

    • El diseño plano reduce los lugares donde puede acumularse material y permite que el material que sí se acumula sea fácil de retirar.
    Puerto de lavado de la segadora
    Puerto de lavado de la segadora
    Puerto de lavado de la segadora con conector para manguera
    Puerto de lavado de la segadora con conector para manguera

    Se proporciona un puerto de lavado para limpiar fácilmente la parte inferior de la plataforma de corte.

    • El conector para manguera está incluido con la plataforma de corte.
    Tiene un diseño de durabilidad superior
    Compartimento del eje con tapa abatible
    Compartimento del eje con tapa abatible
    Rueda ajustable y lateral reforzado de la segadora
    Rueda ajustable y lateral reforzado de la segadora

    La plataforma de corte 54A tiene compartimentos resistentes para los ejes para mantener las cuchillas alineadas, incluso después de años de trabajo intenso:

    • Las nervaduras en la carcasa de la plataforma añaden resistencia donde se la necesita.
    • La 54A tiene un peso general un 3 por ciento mayor que la plataforma de corte Edge™ Xtra de 54 in (137 cm) utilizada en las máquinas anteriores.

    Las ruedas de la segadora son resistentes

    • Brinda mayor resistencia y durabilidad para una vida útil más prolongada y sin problemas.
    • Configurar la altura de las ruedas a la altura correcta para la altura de corte es rápido y fácil

    El diseño de baja tensión de la correa reduce la carga lateral de los engranajes más bajos del motor y los engranajes de la segadora para una vida útil más prolongada.

    La plataforma de corte 54A tiene un barra de acero sólido de 5/8 in (16 mm)  de diámetro que sirve de paragolpes lateral y brinda resistencia y protección adicionales.

    El recubrimiento de pintura en dos etapas, electroforética y electrostática, proporciona protección adicional contra el óxido.

    Opción MulchControl

    A MulchControl attachment for the 54A Mower Deck makes mulching more practical for many mowing situations because it not only does an excellent job of mulching but it also allows the mower to be easily converted for times when it is more desirable to side discharge or collect the lawn material. Entre las ventajas de formar mantillo con los recortes de césped se incluyen:

    • Un césped más bonito
    • Los recortes de césped no llegan al operador, a los caminos de acceso o a los lechos de flores
    • Menos uso de fertilizante
    • Se elimina el esfuerzo necesario para desechar los recortes de césped
    Cómo funciona MulchControl
    MulchControl con deflector abierto
    MulchControl con deflector abierto
    MulchControl con deflector cerrado
    MulchControl con deflector cerrado

    MulchControl es un diseño simple e innovador que es fácil de usar y mantener.

    • El accesorio MulchControl incluye deflectores para controlar el caudal de material debajo de la plataforma.
      • The MulchControl baffle, or divider, between the left and middle spindles is about halfway down. The height is designed to balance the mulch and side-discharge modes.
      • Cuando el deflector MulchControl está abierto, el divisor entre los ejes izquierdo y medio deja pasar una parte del material a la abertura de descarga, junto con el material de las áreas de los ejes medio y derecho.
      • Cuando el deflector de MulchControl está cerrado, el material permanece dentro de la plataforma y es triturado hasta formar un mantillo que se deposita en el césped.
    Palanca de MulchControl
    Palanca de MulchControl
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    Interruptor MulchControl eléctrico de un toque
    • For the lever-action MulchControl attachment, the MulchControl lever on top of the mower deck is used to engage or disengage mulch mode.
      • The operator is required to get off the tractor in order to engage or disengage mulch mode with the lever-action system.
    • For the electric one-touch MulchControl attachment, the electric switch on the tractor dash is used to engage or disengage mulch mode.
    • En pocos segundos, puede cambiar de modo de mantillo a modo de descarga lateral y viceversa.

     

    MulchControl es adecuado para las siguientes situaciones de corte de césped:

    • En general usa el modo de mantillo, pero cambia a descarga lateral cuando el césped está demasiado largo
    • En general usa el modo de descarga lateral pero le gustaría poder cerrar el canal de descarga para controlar los recortes de césped
    • Use siempre el modo de mantillo en el césped principal pero con frecuencia use el modo de descarga lateral en las áreas de césped secundarias
    • Empaque los recortes de césped pero avance un poco más antes de vaciar las bolsas

    MulchControl permite que el operador controle los recortes de césped. El operador puede disfrutar de todos los beneficios del mantillo con la capacidad de cambiar fácilmente a descarga lateral o empacado cuando lo necesite.

    Mientras se encuentra en el modo de descarga lateral, MulchControl seguirá triturando un tercio del material. Por lo tanto, el modo de descarga lateral es básicamente un modo de mantillo parcial. Esto puede ser una ventaja cuando se encuentre en modo de descarga lateral o embolsado, ya que ayuda a reducir la cantidad de material que se descarga. En otras ocasiones, podría ser una desventaja:

    • Al cortar hierbas sureñas resistentes, como Zoysia y Bermuda
    • Al cortar en condiciones húmedas de gran crecimiento, como las que se encuentran en el Noroeste del Pacífico de los Estados Unidos
    • Cuando se desea un embolsado y una limpieza del césped óptimos 
    Empacadora trasera Power Flow de 7 bu (247 L)
    Optional 7-bu (247-L) rear bagger
    Optional 7-bu (247-L) rear bagger
    Soplador Power Flow
    Soplador Power Flow

    Un sistema de recolección de materiales (MCS, por sus siglas en inglés) con empacadora trasera de 7 bu (247 L) está disponible. Proporciona un medio eficiente de recoger los recortes de césped y las hojas:

    • El soplador Power Flow y el canal de descarga son fáciles de instalar. El soplador Power Flow es abatible para una fácil limpieza.
    • El diseño de la tolva ofrece un estilo moderno, gran rendimiento de empacado, funcionamiento más limpio y bolsas fáciles de vaciar:
      • Capacidad de 7 bu (247 L)
      • Soplador Power Flow fácil de conectar (se pide por separado)
      • Canal de descarga fácil de conectar (se pide por separado)
      • Conducto de ventilación
      • Práctico pestillo con resorte
      • Indicador de llenado de flujo de aire
      • Montaje Quik-Tatch
      • Parte superior de la tolva sellada
      • Bolsas de tejido abierto disponibles

    Hay sistemas MCS más grandes de 14 bu (493 L) y 19 bu (670 L) disponibles, además del sistema MCS de 7 bu (247 L), para modelos específicos de la serie X300 y X500.

     

Notas para el comprador

Notas Transeje para tractor de jardinería de uso intenso
Bujes del eje de dirección para una vida útil prolongada
Soporte para contrapeso incorporado en la parte trasera
Garantía Integral de 4 años o 500 horas** (**Plazo limitado a años u horas de uso, lo que ocurra primero, y varía según el modelo. Consulte la GARANTÍA LIMITADA DE EQUIPOS NUEVOS PARA EL césped Y SERVICIOS PÚBLICOS DE JOHN DEERE en JohnDeere.com o JohnDeere.ca/TUWarranty para más información.)