Power bulge and torque curve

Resumen

Cuando el tractor está bajo carga, el incremento de potencia y y el aumento del par de torsión trabajan en forma conjunta para atravesar los lugares más difíciles sin tener que reducir la marcha.

Cuando disminuyen las RPM, la única manera de mantener o aumentar la potencia es proporcionando par de torsión adicional. Whether bailing wet hay or lifting a heavy load, the additional power allows the tractor to continue performing the job without stopping. The rated economy power take-off (EPTO) speed occurs near the peak torque rise providing power when operator need it in PTO applications.

Beneficios

• Increased productivity in demanding conditions with more power when operator need it
• More lugging ability for quicker power recovery
• Additional torque provides force to remain horsepower as engine rpm drops below rated speed

Additional Details

La potencia y el par de torsión están matemáticamente relacionados.

5M 4-Cylinder tractors provide 4 % power bulge while 5E 4-Cylinder tractors provide 2 % power bulge. Note: There is no power bulge on 3-Cylinder tractors (5E 3-Cylinder or 5075M).

5E 4-Cylinder Power and Torque Curves

5E power curve summary

5E torque curve summary

5M Power and Torque Curves

Resumen de curva de potencia de 5M

Resumen de curva de par de torsión de 5M

5075E doing loader work

Orange gear and range shift levers

Resumen 

Ample speeds and ease of operation for demanding applications with the 12F/12R PowrReverser. This transmission comes standard with a dual speed 540/540 economy power take-off (E-PTO) is ideal for applications requiring frequent directional changes such as loader work.

Beneficios

• Effortlessly switch directions with a small finger motion using the clutch-less electrohydraulic fingertip directional lever
  • Frees the right-hand to operate other tractor controls, such as the loader, rear implements, or throttle, as the directional lever allows the operator to steer and shift direction with the left-hand
  • The control is located on the left side of the steering column and selects forward, reverse, and neutral positions
• Ideal for rear blading and any applications that require frequent directional changes in tight spaces
• Lower engine vibration, reduced noise, less wear and tear on the engine, reduced fuel consumption, and increased operator comfort from the standard economy PTO (E-PTO)

Additional detail

Palanca de reversa electrohidráulica

NOTA: El interruptor de arranque neutro requiere que la palanca direccional esté en la posición neutra para arrancar el motor. 

La transmisión 12F/12R incluye:

• Hydraulic wet clutches (forward and reverse)
  • Maximize durability and outlast the life of any dry clutch
  • When tractors are run by multiple operators with a variety of experience levels, a wet clutch is the best way to maintain transmission integrity and performance while decreasing clutch replacement costs
• Palancas de cambio montadas en la plataforma (cuatro de cambios y tres de rangos) 
  • Two platform-mounted levers offer easy and comfortable shifting for a pleasant operator experience
  • The gear-shift lever is easy to reach, and the less-used range lever is shorter. Unique knobs make it easy to distinguish between the two
• Reversa a la izquierda
• Engranajes de corte helicoidal, a conexión continua
  • Provide quieter operation and excellent reliability while the pressure-lubricated top shaft adds to the transmission durability
  • Fully enclosed, rigid shift linkages for short throw and crisp shifts enable all operators to clearly know in what range and gear they are operating
• Eje superior lubricado por presión
• Positive park pawl: provides positive park and eliminates the need for a hand brake
• Interruptor de arranque neutro

La palanca de avance permite seleccionar una de las cuatro marchas. El operador debe pisar el embrague al cambiar de marcha. La palanca trasera permite seleccionar uno de los tres rangos: A, B o C. 

La transmisión PowrReverser tiene una válvula de anulación de acoplamiento incorporada para mayor seguridad. Esta válvula requiere que el embrague sea presionado una vez luego de que se encienda cada motor antes de que comience a funcionar con normalidad la transmisión. Esto le permite al operador poner toda su atención en el tractor. 

The speed of directional changes can be adjusted to the operator's preference or application demands with the field-installed infinitely-variable control kit. 
 
 
Vea el área funcional de la PTO para obtener más información sobre la E-PTO. 

Tractor 5090EL

Con la plataforma de 4 cilindros 5E comprobada, el tractor 5090EL se adapta a los espacios reducidos donde la altura es una limitación. Si bien este modelo es de especial interés para avicultores, tiene la capacidad de llevar a cabo otras tareas con varios implementos.

Se hicieron ajustes especiales para admitir aplicaciones de espacio libre bajo. Al bajar el punto de bisagra de la estructura protectora contra vuelcos (ROPS), los operadores podrán reducir la altura total del tractor, lo que les permite estar por debajo de los obstáculos en lo alto. Para aumentar la posibilidad de espacio libre bajo, se ofrece un escape lateral instalado de fábrica con el tractor 5090EL. Por último, hay opciones de neumáticos renovados para que se adapten a la aplicación. Independientemente de la selección de neumáticos, los guardabarros se pueden ajustar para adaptarlos a la preferencia del productor y se pueden agregar guardabarros adicionales opcionales para brindar una amplia cobertura y proteger a los operadores del lodo y los residuos.

Gear shift lever with hi-lo buttons

Resumen

Ample speeds and ease of operation for demanding applications with the 24F/12R PowrReverser, providing 24 forward speeds and 12 reverse speeds. Esta transmisión viene con una toma de fuerza (PTO) económica 540/540 de doble velocidad como característica estándar, y es ideal para aplicaciones que requieren cambios de dirección frecuentes, como al trabajar con cargadores y con PTO al realizar cortes rotatorios y empacar heno. 

Beneficios

• Effortlessly switch directions with a small finger motion using the electrohydraulic fingertip directional lever
• Frees the right-hand to operate other tractor controls, such as the loader, rear implements, or throttle, as the directional lever allows the operator to steer and shift direction with the left-hand
• The control is located on the left side of the instrument console and selects forward, reverse, and neutral positions
• Ideal for rear blading and any applications that require frequent directional changes in tight spaces
• Clutch-less hydraulic shifting between forward and reverse
• Lower engine vibration, reduced noise, less wear and tear on the engine, reduced fuel consumption, and increased operator comfort from the standard economy PTO (E-PTO)

Additional details

The hi/lo selector buttons are located on the gear shift lever for each forward gear and are represented by a rabbit and a turtle, respectively.
 
La palanca de avance permite seleccionar una de las cuatro marchas.  Todas están sincronizadas para realizar cambios rápidamente con el uso del embrague. La palanca trasera permite seleccionar uno de los tres rangos: A, B o C. 

La transmisión 24F/12R incluye:

• Hydraulic wet clutches (forward and reverse) 
  • Maximize durability and outlast the life of any dry clutch
  • When tractors are run by multiple operators with a variety of experience levels, a wet clutch is the best way to maintain transmission integrity and performance while decreasing clutch replacement costs
• Palancas de cambio montadas en la plataforma (cuatro de cambios y tres de rangos) 
  • Two platform-mounted levers offer easy and comfortable shifting for a pleasant operator experience
  • The gearshift lever is easy to reach, and the less-used range lever is shorter. Unique knobs make it easy to distinguish between the two
• Reversa a la izquierda
• Engranajes de corte helicoidal, a conexión continua
  • Provide quieter operation and excellent reliability while the pressure-lubricated top shaft adds to the transmission durability
  • Fully enclosed, rigid shift linkages for short throw and crisp shifts enable all operators to clearly know in what range and gear they are operating
• Eje superior lubricado por presión
• Seguro de estacionamiento positivo
• Interruptor de arranque neutro

La transmisión PowrReverser tiene una válvula de anulación de acoplamiento incorporada para mayor seguridad. Esta válvula requiere que el embrague sea presionado una vez luego de que se encienda cada motor antes de que comience a funcionar con normalidad la transmisión. Esto le permite al operador poner toda su atención en el tractor. 
 
El interruptor de arranque neutro requiere que la palanca direccional esté en la posición neutra para arrancar el motor. 

La velocidad de los cambios direccionales puede ajustarse según la preferencia del operador o las exigencias de la aplicación con el kit opcional de control infinitamente variable instalado en el campo. 

Vea el área funcional de la PTO para obtener más información sobre la E-PTO.